Каникулы маленького Николя

Николя вместе со своими родителями и бабушкой отправляется на море на летние каникулы. На море он знакомится с новыми друзьями. Его друзья - местный парень Бен, Фредди, который постоянно что-то жует, Джордж, который недавно приехал из Англии и Кристофер, который постоянно ноет и раздражается всему. Кроме парней с нашим героем также хочет подружиться девочка Элизабет. Она за ним следует повсюду. А взрослые посмеиваются над ними, говорят о скорой свадьбе. Однако сам Николя паникует, находясь в такой нелепой ситуации. Число недоразумений растет день ото дня, и вот уже начинается хаос… Как бы там ни было, в одном можно быть уверенным наверняка – это будет незабываемый отдых!