13 квартал. Два года спустя. Стена, отделяющая неблагополучный район от остального Парижа, как стояла, так и стоит. Кто-то устраивает провокацию — в квартале посреди ночи расстреливают в упор двоих полицейских. Власти в очередной раз принимают решение — прекратить этот беспредел и уничтожить квартал. Капитана полиции Дамьена сажают в обезьянник по ложному обвинению в торговле наркотиками. Понимая, что от «своих» справедливости ждать не приходится, капитан обращается за помощью к своему старому приятелю Льето. Теперь они вновь объединят свои усилия, чтобы спасти Париж от хаоса. В процессе собственного расследования героям становится понятно, что идея стереть с лица земли квартал — следствие меркантильных интересов большой строительной корпорации. Убийство двух полицейских в квартале — это их рук дело. Как и в первой части зрителей ждут погони, перестрелки, каскадерские трюки и постановочные бои.
